Làm thế nào để làm nổi bật trong tiếng Catalan
Bạn đang học tiếng Catalan và muốn biết cách làm nổi bật các từ ? Bạn đã đến đúng nơi! Trong chúng tôi muốn giải thích các quy tắc nhấn và các loại dấu tồn tại trong tiếng Catalan để bạn biết khi nào bạn nên đặt dấu và có thể viết chính xác. Mặc dù lúc đầu có vẻ phức tạp, nó không khác gì để làm nổi bật các từ trong tiếng Tây Ban Nha, vì vậy với một chút luyện tập bạn sẽ học được cách làm nổi bật tiếng Catalan một cách nhanh chóng .
Vị trí của âm tiết
Vì nó xảy ra khi nhấn mạnh các từ trong tiếng Tây Ban Nha hoặc Tây Ban Nha, để tìm hiểu cách đặt dấu trọng âm trong tiếng Catalan, cần phải biết âm tiết của mỗi từ ở đâu. Điều này có nghĩa là bạn phải xác định vị trí âm tiết được phát âm mạnh hơn so với phần còn lại, những âm không nhấn.
Tùy thuộc vào vị trí đặt âm tiết bổ âm, trong tiếng Catalan, các từ có thể là:
- ACUTE: nếu âm tiết mạnh là âm cuối.
- KẾ HOẠCH: khi âm tiết bổ ở vị trí áp chót.
- ESDRÚIXOLES : các từ có thuốc bổ nằm ở âm tiết thứ ba đến âm cuối.
Quy tắc bồi thường ở Catalan
Bước tiếp theo để biết cách làm nổi bật trong tiếng Catalan sẽ là để biết các quy tắc tạo điểm nhấn xác định thuật ngữ nào nên có dấu trọng đồ họa:
- ACUTE : các từ cấp tính kết thúc bằng nguyên âm được nhấn mạnh; -as, -is, -is, -os, -us, -en, -in. Nhưng chúng không mang dấu ngã nếu kết thúc bằng -i hoặc -u là một phần của diphthong. Ví dụ: cançó, ballaràs, depèn, avui
- KẾ HOẠCH : trong trường hợp từ đơn giản, chúng được nhấn bằng tiếng Catalan khi chúng KHÔNG kết thúc bằng nguyên âm; -as, -is, -is, -os, -us, -en, -in . Nhưng nó phải được nhấn mạnh khi từ kết thúc bằng -i hoặc -u là một phần của diphthong. Ví dụ: c órrer, núvol, exàmens, ballàveu
- ESDRÚIXOLES: như trong tiếng Tây Ban Nha, esdrújote luôn được nhấn mạnh. Ví dụ: brúixola, vật lý, història, esdrúixola.
Các loại giọng ở Catalan
Như bạn có thể thấy với các ví dụ và không giống như các ngôn ngữ khác như Castilian, ở Catalan có hai loại dấu :
- "l'accent obert o greu" (giọng mở hoặc trọng âm), được định hướng trái ngược với dấu ngã Tây Ban Nha.
- "lacat tancat hoặc agut" (giọng đóng hoặc sắc nét), theo nghĩa tương tự như trong tiếng Tây Ban Nha.
Điều quan trọng là phải biết trọng âm nào nên được mang theo bởi mỗi nguyên âm trong tiếng Catalan, mặc dù một số có thể mang cả hai dấu theo từ. Theo cách này, như bạn có thể thấy trong hình ảnh: "a" phải luôn luôn có dấu mở, "i" và "u" sẽ luôn được nhấn bằng dấu đóng, trong khi "e" và "o" sẽ thừa nhận hai điểm nhấn.
Ví dụ:
català, sèpia, tôi sẽ nghĩ, khó, però, công thức, ningú.
Các âm đơn âm trong tiếng Catalan
Theo cùng một cách xảy ra khi nhấn mạnh các từ trong tiếng Tây Ban Nha, như một quy tắc chung, các từ đơn âm - các từ của một âm tiết duy nhất - không nên có dấu trong tiếng Catalan . Thậm chí, còn có một dấu phụ, nghĩa là một từ được sử dụng để phân biệt các từ được viết giống nhau nhưng có nghĩa là những thứ khác nhau.
Do đó, cần phải biết các cặp từ đơn âm tiết được nhấn mạnh để thiết lập sự khác biệt giữa chúng. Ví dụ:
- te (danh từ để chỉ truyền dịch) / tea (dạng động từ của động từ tenir)
- yes (kết hợp có điều kiện) / yes (trạng từ khẳng định)
- tháng (danh từ chỉ ba mươi ngày) / tháng (trạng từ chỉ số lượng)
Tương tự như vậy, cũng có những từ có nhiều hơn một âm tiết, theo quy tắc nhấn, không nên có dấu, nhưng dấu ngã được đặt để phân biệt chúng với những từ khác được viết theo cùng một cách. Ví dụ:
- dona (danh từ để chỉ một người phụ nữ) / dona (hình thức động từ của động từ tặng )
- blackberry (người phụ nữ từ Bắc Phi) / móra (trái cây ăn được)
